Tip 1: Jak přeložit text z hebrejštiny
Tip 1: Jak přeložit text z hebrejštiny
Pokud nemluvíte hebrejsky, je otázkou, jak se z ní převést textu, může vás dostat na konec. Nejen, že jsou napsány a četli v tomto jazyce, nikoliv zleva doprava, jako obvykle, ale v opačném směru, tak i písmena v hebrejské abecedě mají nějaké podivné a nepochopitelné obrysy, podobné hmyzu ...
Pokyny
1
Snažte se najít cestu ze situace a jednoduše ji vezměte textu v překladatelské kanceláři. Dejte tomu zkušené ruce lidí, kteří znají tajemství starých dopisů. Převedou vás za rozumný poplatek za několik dní textu. Adresy nejbližších překladatelských kanceláří naleznete na internetu. Ale buďte připraveni na to, že tam nebudou specialisté, které potřebujete ...
2
Pak se pokuste najít sebe. Z tohoto důvodu není třeba inzerovat v novinách. (Ale pokud opravdu chcete, zkuste). Stačí začít hledat, kde jsou naši odborníci. Například žijí nadměrně ve vyšších vzdělávacích institucích, kde existují odbory a fakulty odpovídající orientace. Tato specializace se nazývá "Judaica" nebo jiným způsobem "Hebraic". Podobné kurzy jsou v Moskevské státní univerzitě. Lomonosov a ruské státní univerzity pro humanitní studia v Moskvě. Můžete se ucházet o studenta i učitele.
3
Pokud vaše ideologické přesvědčení nejsou překážkou, která vám brání překročit hranici synagogy, jděte tam s vaším textuoh pod myší požádat o radu odskutečný židovský rabín. A prosím, nebojte se jít za to jako hrdina anekdot. Naopak, všechno bude velmi vážné. Možná vám okamžitě pošle vaše textu přímo z listu, a dokonce dá mnoho komentářů o čtení. A dotknete se jedné z nejstarších kultur na světě.
4
Pokud vaše město nemá synagogu, překladatelskou agenturua univerzity, kde rozumějí hebrejštině, a vaše reklama v novinách, které jste obdrželi odpověď "sama taková!", neztrácejte okamžitě víru v celé lidstvo. Na internetu je několik velkých židovských zdrojů, které vám mohou pomoci s praktickými radami. Jeden z těchto webů je například
Tip č. 2: Jak číst v hebrejštině
Hebrejština, jeden z nejstarších jazyků planety, byloživený ve dvacátém století. Dnes se člověk, který se chce naučit hebrejštinu, může naučit číst, a to i bez prostředí hebrejštiny nebo peněz pro individuálního učitele. Dostatek vytrvalosti, aby se vybrali na internetových učebnicích, programech a najít přátelský jazykový dopravce v komunitách online.
Pokyny
1
Zjistěte základní funkce. Hebrejština je napsaná zprava doleva. Tištěné dopisy jsou potřeba pouze pro čtení, nepoužívají se na písmenu. Nechybí také velká písmena, což je společné pro ruského mluvčího. Písmena nejsou navzájem propojena. Jedná se o takzvaný nesouvisející dopis. K dispozici jsou speciální učebnice, upravené pro začátečníky. Jeden z nich "snadno čitelný hebrejsky" je k dispozici na internetu zdarma:
2
Porozumět fonetice. Hebrejská abeceda sestává výhradně z konsistentních dopisů. Nejsou rozděleny na měkké a tvrdé. [Sh] Shin a Tsad jsou vyslovovány měkčí než v ruštině. Zvuk [l] Lamed podobné měkké ruské [l „], jako ve slově smutek. Alef a Ain ve starověku prestavlyayuschie hrtanovou zazní v moderní hebrejštině němém.
3
Pochopte dva typy psaní. První typ - s takzvanými samohláskami. Druhý - bez. Písmena označující samohláskové zvuky nejsou přítomné, namísto nich existují speciální ikony. V moderních hebrejských samohláskách se však nepoužívá. Najdeme je především v textech z Tanakh, poetických uměleckých děl a dětské literatury. Dospělí četli hebrejštinu bez samohlásek.
4
Pochopte vlastnosti stresu. Stres často padá na poslední slabice. Nicméně, tam je skupina slov, kde je kladen důraz je předposlední slabika: ‚Eretz (země), b`ait (house), s`efer (kniha), Yaar (Forest), sham`aim (nebe), mishm`eret (změna ). Více informací o tom naleznete v jednom z nejstarších on-line výukových listů hebrejštiny:
Tip 3: Jak se naučit hebrejštině
Hebrejsky je státní jazyk Izraele, jazyk židovských diasporek a komunit, ale mluví to také na Středním východě. Hebrejští mluvčí mohou být nalezeni po celém světě.
Pokyny
1
Nejprve se rozhodněte, jak chcete studovatjazyk: s učiteli nebo samostatně. Chcete-li najít někoho, kdo by vám pomohl v prvních fázích, stojí za to sledovat reklamy v novinách nebo v televizi. Můžete se také obrátit na vysokou školu, možná tam najdete speciální kurzy na studium hebrejštiny.
2
Nicméně, i když máte co do činěníučitel, nezapomeňte na nezávislé studium materiálu a jeho konsolidaci. Zpočátku budete muset poslouchat hodně zvukových materiálů. Je třeba, abyste se naučili vnímat a rozlišovat cizí řeč podle ucha. Bez této dovednosti v ústní komunikaci s rodilým mluvčím nemůže dělat. Není nutné kupovat speciální zvukové kurzy, které lze nalézt na internetu.
3
Pravda pro studium hebrejské jedné audicenebude stačit: potřebujete znát základní pravidla hebrejské gramatiky. Souběžně s tím rozvíjejte slovní zásobu. Stáhněte si nebo zakupte slovník, z něhož si denně zapamatujete asi pět až deset slov. Chcete-li zjistit správnou výslovnost konkrétního slova, zkuste najít knihu se speciální aplikací. Vyhlašovatel správně vysloví slovo, budete opakovat a současně zapamatovat pravopis.
4
Nastavte plán, takže budete hodnějazyk je jednodušší. Například v pondělí a středu se učí pravidla pro gramatiku, úterý a čtvrtek se věnuje práci s audio nebo video materiály a denně nezapomeňte pracovat se slovníkem.
Tip 4: Tetování Britney Spears
Britney Spears se jednou znovu dostala do světarůzné obrázky - od sladké školačky se dvěma ocasy až po sexy policejní dívku. Během desetileté kariéry se její chuť radikálně změnila. Hvězda se opakovaně objevila v hodnocení bezstarostných celebrit. Tetování - to je jeden z hlavních důvodů pro zařazení Britney do takových neohlášených seznamů.
První tetování Britney je víla. Nejprve byla žertkou mladé hvězdy, ale později ji hvězda často používala na obal svých alb.
Druhé tetování je motýl, který letí nad stuhou květin. Pro mnohé se bude zdát nesmyslné tetování, ale pro zpěváka je symbolem svobody. Je na pravé noze Britney.
Květina - v paměti výletu do Evropy - další rozmazlování pop diva. Celebrita společně se svým přítelem vyvedla tetování na prst pravé nohy.
Další tetování Britney je heřmánek, vjehož střed je v čínštině napsán "podivným". To se nachází v dolní části břicha. Zpěvák byl inspirován jedním z jejích kolegů ve filmu "Crossroads".
Zadní strana zpěvu krku je zdobena pátým tetováním- v hebrejštině by to mělo znamenat "novou éru", ale pouze mistr v díle udělal chybu, bohužel tento nápis nemá naprosto žádný smysl.
Spolu s bývalým manželem Britney vytvořila tetování ve formě kostek, rozdíly jsou jen v barvě - její manžel Kevin modré kosti. Ozdobte tyto tetovací tetování bývalého páru.
V roce 2007 provedla Britney Spears dvě tetování - kříž v dolní části břicha, stejně jako šarlatové rty na pravém zápěstí.
Relativně nedávno byla na krku zpěváka zdobena třemi světlými motýlky.
Obecně se styl Britney mění stejně rychlena jejím těle jsou nové tetování. Po provedení tetování je občas těžké zastavit. O této americké popové diva můžete říci totéž. Zpěvák se nezastaví, i když tetování a ovlivňuje vzhled. Nicméně má právo zbavit se jejího těla. Mnoho tetování vypadá docela hezky.
