"Balzacův věk" - okřídlený výraz, který je často dán ironickým, humorným tónem. Obvykle se tato fráze vztahuje na ženy ve věku od 30 do 40 let.
Historie vzhledu
Výraz "věk Balzacu" se stalznámý po narození románu "The Thirty Years Woman" v roce 1831 - slavné dílo francouzského spisovatele, jednoho ze zakladatelů realismu ve francouzské literatuře Honore de Balzac.
Tento román je někdy nalezen jako "Žena za třicet let" - ojedinělá verze překladu titulu.
V prvních letech po zveřejnění dílaTento výraz byl ironicky používán ve vztahu k ženám, které připomínají hrdinku románu nebo se chtějí stát jako ona. S časem se tato hodnota zapomněla, a když hovořili o věku Balzáka, začali naznačovat jen určitý věkový rozsah - od třiceti do čtyřiceti let.
Výraz "věk Balzacu" se tradičně používá pouze ve vztahu k ženě. Označit tak věk muže není přijato.
Balzakova žena
Spolu s "věkem Balzac" v širokémPoužil se výraz "Balzacova žena", nazývaná jak dámami Balzacova věku, tak jednotlivci podobní hrdinovi románu Honore de Balzacovi. Jedná se o atraktivní žena středního věku nebo o něco starší, těší se úspěchu v opačném pohlaví a často projevuje iniciativu na známosti. Muži by si měli pamatovat, že za výrazem "Balzacův věk" byla stanovena humorná, komická, ironická konotace významu. Ve skutečnosti, během doby Honore de Balzacové, dámy vstoupily do období, aby tak řečeno, rozkvétaly zhruba čtrnáct, a u třiceti se raději nechtělo mluvit o svém věku. Možná proto je nyní mylná představa, že "věk Balzac" znamená moderní předčasný nebo důchodový věk ženy. Takže použijte tento výraz s opatrností, ne za přítomnosti dámy, a někdy je lepší dát to úplně. Existuje ještě jeden význam tohoto výrazu, který se objevil již v současnosti. Za věku Balzáka se také chápe jako druh přechodného období v životě ženy, protože věk po 30. letech je vnímán jako milník, po němž musíte udělat malý výsledek a přejít k další fázi vašeho života. Tam je také zvláštní tendence - po třiceti letech existuje krize založená na přesvědčení, že v těchto letech by žena měla mít určitý status, jistou zkušenost a čas objevů a vnější a duchovní vzkvétající je zanechán.
